Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Следующему, кто назовет меня ублюдком, я отрублю руки.
Я отрублю руки следующему, кто назовёт меня ублюдком.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Со мной ты вечно отказывалась а с этим ублюдком - пожалуйста.
Со мной ты вечно отказывалась а с этим ублюдком пожалуйста
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я мог бы поклясться, что слышал, как она назвала меня ублюдком.
Могу поклясться, что она назвала меня свинтусом.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Позволь рассказать, как проще всего не стать очередным ожившим мёртвым ублюдком.
Позволь рассказать, как проще всего не стать очередным ожившим мёртвым ублюдком.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не знаю, к чему ты ведешь, Джек, но сейчас ты кажешься мне отчаявшимся ублюдком.
Не знаю, к чему ты ведешь, Джек, но сейчас ты кажешься мне отчаявшимся ублюдком.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: