Results for улюблена translation from Ukrainian to Russian

Мамина улюблена.
Мамина любимая.

Яка твоя улюблена?
А какая для тебя главная?

Твоя улюблена шипучка.
Это твоя любимая шипучка.

Моя улюблена сцена!
Моя любимая сцена!

- Моя улюблена п'єса.
- Моя любимая пьеса.

І моя улюблена танцівниця,..
И моя любимая танцовщица,..

Здається, це твоя улюблена.
Это ваша любимая мелодия?

Зима — моя улюблена пора року.
Зима — моё любимое время года.

Я улюблена іграшка студентів!
Я - будущий кумир студентов!

Знаєте її ? - Це наша улюблена.
Правильно, ребята?

А тепер моя улюблена фішка:
А теперь моя любимая фишка:

У Максін є ще одна улюблена історія.
У Максин в разработке ещё один репортаж.

Віра Наших Отців, моя улюблена програма.
"Вера наших отцов" моя любимая передача.

Новина про те, що померла улюблена тітонька.
Новость о том, что умерла любимая тетушка.

Це моя улюблена частина шоу, коли вони починають казитися.
Прекратите! Это моя любимая часть, когда показывают шизанутых.

... по всій країні з сумом сприйняли звістку, що наша улюблена ...
--вся страна впала в отчаяние, когда новость о популярнейшем--

Так що улюблена багатьма сценаристами трьохактна структура відходить у минуле.
Так что излюбленная многими сценаристами трехактная структура уходит в прошлое.

Це моя улюблена частина "Американських суперзірок", коли до них приходять розумово відсталі. - ЧОЛОВІК #4: Я знаю, про що ти.
Моя любимая часть Американских суперзвёзд - когда показывают шизиков.