Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Говорячи про експозицію, ми маємо на увазі факти - інформацію про обставу, біографічні відомості та характеризацію, котрі необхідні глядачам для того, щоб слідкувати за розвитком дійства і розуміти події.
Говоря об экспозиции, мы имеем в виду факты - информацию о сеттинге, биографические сведения и характеризацию, которые необходимы зрителям для того, чтобы следить за развитием действия и понимать происходящее.