Results for хлопчина translation from Ukrainian to Russian

Дивний хлопчина.
Странный был малый.

Давай, хлопчина.
- Давай, новичок, выходи.

- Так! Оце наш хлопчина!
- Вот это мой парень!

І хлопчина з вертольота.
И паренёк из вертолёта.

Бо в мене тут є хлопчина.
Потому что у меня здесь есть паренек.

О, Боже мій, дурний хлопчина!
Боже правый, ты глупый мальчишка!

Припустимо, хлопчина виграв лотерею.
Допустим, парнишка выиграл лотерею.

- Він був такий незграбний хлопчина.
- maлeнькoго мaльчикa.

А от юний пан Фродо зовсім нормальний хлопчина.
Ага, и этот молодой Фродо Бэггинс все туда же.

А цей хлопчина - він був сквайром всього пару місяців тому.
А этот парень — он же до недавнего времени был оруженосцем.

Мені шкода, що цей хлопчина не бачить цього, але я-то, бачу.
Мне жаль, что этот паренек не видит этого, но я-то, ясен хер, вижу.

У нас цей хлопчина Стівен Кларк з "Американських суперзірок". ВЕДУЧИЙ:
Видал Стивена Кларка?

Хлопчина навіть відмовився від, запропонованих лікарем, знеболюючих препаратів, наскільки ми інформовані.
Паренёк даже отказался от, предписанных врачом, обезболивающих препаратов, насколько мы осведомлены.

Я, хлопчина, який п'ять років тому володів парою парковок і двома ресторанами та нічними клубами?
Я, парнишка, который пять лет назад владел парой парковок и двумя ресторанами и ночными клубами?