Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ти хотітимеш дружити зі мною.
Ты хочешь, чтобы я был другом.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хто знає, може ти й далі хотітимеш піти до армії.
И ты решишь, что ты хочешь этим заняться, понимаешь?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Це вірний шлях до того, що тебе зжеруть свині, або що ти хотітимеш, щоб вони тебе зжерли.
Так можно в челюсти к хрякам угодить... а то и еще куда хуже.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А якщо я скажу, що так само як ти хочеш мене покарать я хочу тебе торкнутись, тоді ти ще хотітимеш мене покарать?
tы вceгдa игpaeшь гpycтныe мeлoдии. tы cкaзaл, чтo нayчилcя игpaть в шecть лeт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: