Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Хочете чарочку?
Будете бокальчик?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Йди пропусти чарочку.
Иди пропусти рюмочку.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хочеться випити чарочку... або десять.
Хочется выпить рюмочку... или десять.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А якщо ти заткнеш свою пельку і наллєш мені ще чарочку?
А что, если ты заткнёшь хлебало и нальёшь мне ещё?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Але вона не поширюється на шефа поліції, який може й випити чарочку.
Шефу полиции не подобает пить после его наступления и затем оказаться в...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: