Results for щойно translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Щойно.

Russian

Это я.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Щойно.

Russian

- Только что.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ми щойно чули.

Russian

Мы только что слышали.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вона щойно прокинулась

Russian

Она только что проснулась...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви щойно прибули.

Russian

Но вы же только приехали.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви щойно одружені?

Russian

Вы что, спите вместе?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Ми щойно почали.

Russian

Я должен...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Щойно переглянуті продукти

Russian

Недавно просмотренные продукты

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Ukrainian

Ви ж щойно були тут.

Russian

Я говорил c вaми тaм.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ти це щойно вигадав?

Russian

С чего ты взял?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Він щойно видалив все.

Russian

-Он просто все удалил.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Ви щойно що сказали?

Russian

- Ты сказал что?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви це все щойно вигадали

Russian

Разве вы это уже не сделали?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ми щойно про тебе говорили.

Russian

Мы только что как раз говорили о тебе.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мене щойно у вухо зґвалтували!

Russian

Меня отымели в ухо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Але ж ми щойно приїхали.

Russian

- Но мы только что приехали.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Його друг Кашівара щойно помер.

Russian

Его друг Касивара только что умер.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вона щойно попереджала. Таке буває.

Russian

Она как раз об этом говорила.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Але ж я щойно сказав тобі.

Russian

- Но я же тебе сказал! - Брось ты...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Але ж ти щойно з'явився.

Russian

- Но ты ведь только приехал!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,608,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK