Results for якась translation from Ukrainian to Russian

Маячня якась.
Бред какой-то.

Туфта якась!
Что за чушь! ?

Там якась напис.
Там какая-то надпись.

Є якась причина?
Должна же быть причина.

Земля якась дивна...
Земля какая-то странная.

Хоч якась інформація є?
Хоть какая-то информация есть?

- Та це якась маячня.
- Ты бредишь?

Ага, якась халепа, так?
Ага, какая-то неприятность, да?

А розмова якась дивна.
А разговор какой-то странный.

Все одно, це якась провокація.
Все равно, это какая-то провокация.

- Це має бути якась несподіванка.
- Это будет нелегко.

- Напевно, це якась помилка.
- Мне кажется, это ошибка.

Вона не просто якась жінка.
Она не обычная женщина.

Ваша Величносте, це якась помилка.
Умоляю, Ваша милость, произошла ошибка.

Цей купол - не якась випадковість.
Этот купол появился не случайно.

У моєму серці якась пустота
У меня в сердце это отклик находит

- Це ж дурня якась, правда?
- Она такая глупая!

Аврора, ти якась буркотлива сьогодні.
Аврора, ты какая-то ворчливая сегодня.

Вона якась дивна, м'яко кажучи.
- Да. Она немного странная... что я скажу.

Є якась інформація про плани ворога?
Что-нибудь о планах врага?