Results for exit translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

exit

Russian

exit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Ukrainian

Використання exit

Russian

Синтаксис команды exit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

exit when movie is finished

Russian

Выйти из bsplayer'a по окончании фильма

Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

$dcop ksnapshot- 23151 interface exit

Russian

% ksnapshot &

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

then we exit the shipping lane south of socotra.

Russian

then we exit the shipping lane south of socotra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ніколи@ option: radio save the cache on exit

Russian

Никогда@ option: radio save the cache on exit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Нам потрібен той самий хлопець хто зняв romeo must die і exit wounds.

Russian

Парень, который снял "Ромео должен умереть" и "Сквозные раны"!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Ми його дістанемо. exit wounds, цікаво чи я бачив його?

Russian

Да, помнишь титры в "Сквозных ранах"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Створення списків пакунківtransaction state, when we' re waiting for the native tools to exit

Russian

Генерация списков пакетовthe transaction state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption or decryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. to prevent slowdown when the system or applications write or read data from the system drive, truecrypt automatically waits until the data is written or read (see status above) and then automatically continues encrypting or decrypting.

Russian

Вы можете в любой момент нажать 'Пауза' или 'Отложить', прервав (де)шифрование, выйти из этого мастера, перезагрузить или выключить ПК, а затем продолжить процесс (он возобновится с той точки, где был приостановлен). Для предотвращения замедления, когда система или приложения выполняют чтение или запись на системном диске, truecrypt ждёт, пока данные будут записаны или прочтены (см. Статус выше), а затем продолжает (де)шифрование.

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,760,097,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK