Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Калістоmoon phase, 100 percent illuminated
Каллистоmoon phase, 100 percent illuminated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Повний місяцьmoon phase, 0 percent illuminated
Полнолуниеmoon phase, 0 percent illuminated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Молодикmoon phase, half- illuminated and growing
Новолуниеmoon phase, half- illuminated and growing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Перша чвертьmoon phase, half- illuminated and shrinking
Первая четвертьmoon phase, half- illuminated and shrinking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Третя чвертьmoon phase between new moon and 1st quarter
Третья четвертьmoon phase between new moon and 1st quarter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Між першою чвертю та повнимmoon phase between full moon and 3rd quarter
Вторая четвертьmoon phase between full moon and 3rd quarter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Між повним місяцем та третьою чвертюmoon phase between 3rd quarter and new moon
Третья четвертьmoon phase between 3rd quarter and new moon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mount system favorite volumes when windows starts (in the initial phase of the start procedure)
Монтировать системные избранные тома при старте windows (в начальной стадии загрузки)
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality: