Results for send translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

send

Russian

Отправить

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

send him on in.

Russian

send him on in.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

okay, send him in.

Russian

okay, send him in.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

send the captain out.

Russian

send the captain out.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

send the celt into that tunnel.

Russian

Отправь Кельта в этот коридор.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

send that to ctf 151 and socom.

Russian

send that to ctf 151 and socom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

/ dcc send псевдонім [назва файла]

Russian

/ dcc send ник [имя_ файла]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Отримано некоректний запит send dcc від% 1.

Russian

Получен запрос версии от% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Програма/ скрипт@ option send email reminder

Russian

Приложение/ скрипт@ option send email reminder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

stan hasn't let me send in his payroll taxes since 2007.

Russian

Стэн запрещал мне платить налоги с 2007-го.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Використання:% 1dcc [send псевдонім [назва_ файла]]]

Russian

Использование:% 1dcc [send ник файл]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Отримування@ title: tab tab page where the user configures accounts to send mail

Russian

Получение@ title: tab tab page where the user configures accounts to send mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

send # надіслати порожній рядок expect id: send itsme expect word: send forgot expect granted send ppp

Russian

send # послать пустую строку expect id: send itsme expect word: send forgot expect granted send ppp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?

Russian

Произошла критическая ошибка, работа truecrypt прервана. Если это следствие ошибки в truecrypt, мы бы хотели её исправить. Чтобы помочь нам в этом, отправьте автоматически созданный отчёт об ошибках со следующими данными:- Версия программы- Версия операционной системы- Тип ЦП- Имя компонента truecrypt- Контрольная сумма исполняемого файла truecrypt- Символическое имя диалогового окна- Категория ошибки- Адрес ошибки- Стековый вызов truecryptПри выборе 'Да' в вашем браузере будет открыт следующий url-адрес с полным отчётом об ошибке.%hsОтправить отчёт об ошибке?

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,898,889,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK