Results for автоматичного translation from Ukrainian to Spanish

Без автоматичного монтування
no montar automáticamente

Теорія автоматичного керування
automatica

Рівень автоматичного згортання:
nivel automático de contracción:

Контекстне меню автоматичного приєднання
menú contextual de la unión automática

Вилучення рядка автоматичного виправлення
eliminar una cadena de corrección automática

Формальний вираз автоматичного об’ єднання
expresión regular de fusión automática

Зміна формату рядка автоматичного виправлення
cambiar el formato de la cadena de corrección automática

Суфікс для файлів даних автоматичного збереження
el sufijo para los archivos de guardado automático

Інструмент для автоматичного виправлення кольорів зображення.
herramienta para corregir automáticamente el color de las imágenes.

manual- build, щоб уникнути автоматичного збирання модуля.
manual-build, para evitar compilar el módulo automáticamente.

Визначення нових мереж, серверів та каналів для автоматичного приєднання
definiendo nuevas redes, servidores y uniones automáticas a los canales

Вибір цього пункту призведе до повного вимикання автоматичного відступу.
seleccionando este modo se desactiva completamente el sangrado automático.

Дозволяє вам обрати режим автоматичного завершення тексту за допомогою поля вибору.
le permite elegir el modo de terminación (automático) de texto de entre varias opciones en la lista desplegable.

Інструмент для автоматичного вилучення наслідків ефекту « червоних очей » з зображеньname
una herramienta para eliminar automáticamente problemas de ojos rojos en las imágenesname

Інструмент для автоматичного створення стільничних файлів на основі класів deviceinterface solid для перенесення
herramienta para generar automáticamente archivos de escritorio para traducir desde la clase solid deviceinterface

Скрипт для автоматичного поновлення через певний проміжок часу, якщо увімкнено стан присипляння. name
script para reanudar automáticamente tras cierto tiempo, cuando está habilitado el estado de suspensiónname

Докладніше про вмикання або вимикання автоматичного виправлення можна дізнатися з розділу Вмикання/ Вимикання автовиправлення.
si quiere más información sobre cómo activar y desactivar la corrección automática, puede dirigirse a activar y desactivar la corrección automática.

Відкриває діалогове вікно налаштування пов’ язаних з indi можливостей, зокрема автоматичного оновлення стану пристроїв.
abre un diálogo para configurar las funciones relacionadas con indi, como las actualizaciones automáticas del dispositivo.

& kpresenter; підтримує список слів, які буде використано для автоматичного завершення, для кожного з користувачів.
& kpresenter; mantiene una lista de palabras para cada usuario, que se usa para el completado automático.

Деякі сторінки інтернету регулярно надсилають запити щодо автоматичного перезавантаження або переспрямовування. Якщо цей пункт не буде позначено, konqueror буде ігноруватиме ці запити.
algunas páginas requieren una recarga o redireccionamiento transcurrido un cierto tiempo. si no marca esta casilla konqueror ignorará estas peticiones.