Results for переглядачів translation from Ukrainian to Swedish

Пенал переглядачів
bläddringsverktygsrad

Як вимкнути розділ переглядачів у & amarok;?
hur inaktiverar man en bläddringsfunktion i & amarok;?

У цьому розділі містяться пункти різноманітних переглядачів, назви яких ви можете використати для зміни вашого заголовка user agent.
den här avdelningen innehåller diverse webbläsare som du kan använda för att ändra användaragent.

За допомогою цього модуля ви зможете знищити сліди, які kde лишає у вашій системі, зокрема журнал команд і кеш переглядачів.
den här modulen låter dig radera spår som kde lämnar i systemet, såsom kommandohistorik eller webbläsarcache.

Цей режим, звичайно ж, не має сенсу для вбудованих переглядачів, оскільки їх все одно доведеться закрити, щоб повернутися до редагування документа і перекомпілювання.
läget är förstås oanvändbart med inbyggd visning, eftersom du ändå måste stänga den för att komma tillbaka till redigering av dokumentet och omkompilering.

Переглядач списків композицій використовується для спрощення керування множиною ваших списків композицій. Крім того, у переглядач списку композицій вбудовано кмітливі списки відтворення, що робить цей переглядач найкмітливішим з переглядачів списків композицій.
spellistebläddraren används för att enkelt hantera flera spellistor. spellistebläddraren har också en funktion för inbyggda smarta spellistor, vilket gör den till den listigaste spellistan omkring.

Зовнішній переглядач Тенет: надає вам змогу обрати переглядач, який & amarok; використовуватиме для відкриття зовнішніх посилань, за допомогою спадного списку встановлених переглядачів.
extern webbläsare: gör det möjligt att välja vad & amarok; använder för att öppna externa länkar, via en kombinationsruta som visar installerade webbläsare.

& amarok; є гнучким аудіо- програвачем, у якому ви можете скористатися різноманітними способами для керування вашою збіркою музики. Подібно до будь- якого звичайного аудіо- програвача у & amarok; є вікно програвача, з якого ви можете керувати більшістю основних функціональних можливостей програми. Крім того, у & amarok; список відтворення з неперевершеними можливостями. У вікні списку відтворення ви побачите декілька переглядачів, які нададуть вам змогу створювати і переглядати всю вашу аудіо- збірку.
& amarok; är en mångsidig ljuspelare som erbjuder många olika sätt att kontrollera din musiksamling. som alla vanliga ljudspelare, har & amarok; ett spelarfönster för att kontrollera de mest grundläggande funktionerna. & amarok; har också en spellista som slår det mesta. spellistans fönster har flera bläddrare för att skapa och bläddra i hela din ljudsamling.