Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вилучити текстуру
ta bort struktur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Застосувати текстуру...
lägg till struktur...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Додати нову текстуру
lägg till ny struktur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Декорування Застосувати текстуру
dekorera lägg till struktur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Діалогове вікно інструменту « Застосувати текстуру »
dialogruta för verktyget lägg till struktureffekt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вилучити текстуру з цього спискуused as "score (difference)" on the score card
ta bort en struktur från listanused as "score (difference)" on the score card
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Інструмент програми & digikam; Застосувати текстуру призначено для накладання декоративних текстур на зображення.
verktyget lägg till struktur i & digikam; är ett verktyg för att lägga till dekorativ struktur i en bild.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Якщо ви змінюєте текстуру або частину текстури, попередній перегляд результатів можна побачити на панелі перегляду властивостей.
om du redigerar en struktur eller en del av en struktur, kan du förhandsgranska den i egenskapsvyn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Відображає планету, що стрибає всесвітом. Вбудованим зображенням є карта Землі (взята з « xearth »), але ви можете натягнути на кулю будь- яку текстуру, наприклад, текстури планет, що постачаються разом з « ssystem ». Автор — david konerding; 1998.
ritar en planet som studsar omkring i rymden. den inbyggda bilden är en karta över jorden (tagen från "xearth"), men du kan svepa vilken struktur som helst runt klotet, t. ex. planetstrukturerna som levereras med "ssystem". skriven av david konerding, 1998.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting