Results for ініціалізувати translation from Ukrainian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Swedish

Info

Ukrainian

Ініціалізувати

Swedish

initiera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Ініціалізувати ipod

Swedish

initiera ipod

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Ініціалізувати модем

Swedish

initierar modemet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не вдалося ініціалізувати

Swedish

misslyckades initiera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

% 1не вдалося ініціалізувати ipod

Swedish

% 1 misslyckades initiera ipod

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не вдалося ініціалізувати канал

Swedish

kunde inte initiera kanalen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не вдалося ініціалізувати канал sftp.

Swedish

kan inte initiera sftp- kanal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ініціалізувати базу даних фотографій ipod?

Swedish

initiera ipod fotodatabas?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не вдалося ініціалізувати контекст policykit

Swedish

misslyckades initiera policykit- sammanhang

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не вдалося ініціалізувати у відведений час.

Swedish

kan inte påbörja anslutningen när tillfälle finns.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Неможливо ініціалізувати пристрій вводу/ виводу

Swedish

kan inte initiera in/ ut- enhet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Драйвер виведення відео не вдалося ініціалізувати.

Swedish

drivrutinen för videoutmatning kunde inte initieras.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не вдалося ініціалізувати засіб для запису архівів.

Swedish

arkivskrivning kunde inte initieras.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Пристрій введення звукових даних не вдалося ініціалізувати

Swedish

ljudinenheten kunde inte initieras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Неможливо ініціалізувати компонент застосунку для системного шифрування.

Swedish

cannot initialize application components for system encryption.

Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Пристрій виведення звуку не вдалося ініціалізувати@ action

Swedish

ljudutenheten kunde inte initieras@ action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Неможливо ініціалізувати (« змонтувати ») пристрій. Помилка:% 1

Swedish

den begärda enheten kunde inte initieras ("monteras"). det rapporterade felet var:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Неможливо ініціалізувати застосунок. Невдала реєстрація класу dialog.

Swedish

programstarten misslyckades. kunde inte registrera dialog-klassen.

Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Спроба реєстрації завершилася невдало, клієнтові не вдалося ініціалізувати бібліотеку sasl.

Swedish

inloggning misslyckades. klienten kan inte initiera sasl- biblioteket.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Обраний пристрій не вдалося ініціалізувати. Будь ласка, оберіть інший пристрій.

Swedish

den valda enheten kunde inte initieras. välj en annan enhet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,433,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK