Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Місцевістьlocation, $date
Ҷойгиршавӣlocation, $date
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
За спаданнямunknown date
Фиристоданunknown date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Де: starting date
starting date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Немаєselect time and date
Ҳеҷ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дата: date as string
Вақти лозимӣdate as string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Що наступне? date from - to
& Баъд аз он чӣ? date from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% a@ title: group date
% a@ title: group date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
date( рік; місяць; число)
date( сол; моҳ; таърих)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1,% 2 -% 3to- do due date
% 1 -% 2 Ҳафта% 3to- do due date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Початок: to- do due date/ time
Вақти оғозto- do due date/ time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дата завершення: no to- do due date
Вақти лозимӣno to- do due date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
від% 1 до% 2% 1: end date
% 1% 2% 1: end date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Два тижні тому@ title: group date
Ду ҳафта пеш@ title: group date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Наступний місяць@ option do not specify a date
Моҳи & оянда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðа ÑпаданнÑмunknown date
ФиÑиÑÑоданunknown date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дата, час@ title: column trigger date/ time
Сана & & Вақт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-% 1short_ weekday date (e. g. mon 13)
-% 1short_ weekday date (e. g. mon 13)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Відтворити найкращих виконавців зfrom one date to another, this text is in between
from one date to another, this text is in between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
без днівrecurs weekly on [list of days] until end- date
recurs weekly on [list of days] until end- date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запис пароля для uid «% 1 » відсутнійgeneration message + current date
Қайдҳои гузарвожа барои истифодакунанда бо идентификатори '% 1' ёфт нашудgeneration message + current date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: