From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Покажіть менї гріш податковий. Вони ж принесли йому денария.
vergi öderken kullandığınız parayı gösterin bana!›› ona bir dinar getirdiler.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Він же, знаючи їх лицемірство, рече їм: Що мене спокутуєте? Принесіть менї денария, щоб я бачив.
onların ikiyüzlülüğünü bilen İsa şöyle dedi: ‹‹beni neden deniyorsunuz? bana bir dinar getirin bakayım.››
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Він же, озвавшись, рече одному з них: Друже, не кривжду тебе; хиба не за денария згодив ся єси зо мною?
‹‹bağ sahibi onlardan birine şöyle karşılık verdi: ‹arkadaş, sana haksızlık etmiyorum ki! seninle bir dinara anlaşmadık mı?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
