From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Екран
ekran
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Весь екран
tam ekran
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
На весь екран
tam ekran
Last Update: 2011-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
& Повний екран
& tam ekran
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(Типовий екран)
(Öntanımlı ekran)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вікно на екран 0
pencere 0. masaüstüne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Екран@ title: menu
ekran@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вимкнути екран заставки
karşılama ekranını gösterme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вікно на наступний екран
pencere sonraki masaüstüne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Екран було успішно захоплено.
ekran başarıyla yakalandı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Екран 1@ option: check
ekran 1@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_Якщо екран був порожнім протягом
_ekran şu süre boyunca kararmışsa:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
При запуску показувати екран заставки
açılışta başlangıç resmini göster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Активний екран слідує за & мишкою
etkin pencere fareyi & izlesin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Показувати екран заставки при запуску k3b
k3b başlarken karşılama resmi göster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Екран% 1 @ title preferences page name
ekran% 1 @ title preferences page name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Масштабувати віддалений екран до розміру вікна
uzak ekranı pencere boyutuna uydur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Зараз lancelot не може заблокувати ваш екран.
lancelot şu anda ekranınızı kilitleyemiyor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Блокує екран після пробудження системи від сну
sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Спроба випробувати екран заставки завершилася невдало.
açılış ekranı başarılı bir şekilde denenemedi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: