From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
І в которий город увійдете, й приймуть вас, їжте що поставлять перед, вами,
‹‹bir kente girdiğinizde sizi kabul ederlerse, önünüze konulanı yiyin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
що жеруть доми вдовиць, і для виду довго молять ся. Сї приймуть ще тяжчий осуд.
dul kadınların malını mülkünü sömüren, gösteriş için uzun uzun dua eden bu kişilerin cezası daha ağır olacaktır.››
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
У которий же город прийдете й не приймуть вас, вийшовши на улицї його, скажіть:
ama bir kente girdiğinizde sizi kabul etmezlerse, o kentin caddelerine çıkıp şöyle deyin: ‹kentinizden ayaklarımızda kalan tozu bile size karşı silkiyoruz. yine de şunu bilin ki, tanrının egemenliği yaklaştı.›
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
А десять рогів, що бачив їх, се десять парів, котрі ще не приняли царства, тільки приймуть власть як царі, однієї години з зьвіром.
gördüğün on boynuz henüz egemenlik sürmemiş on kraldır; canavarla birlikte bir saat egemenlik sürmek üzere yetki alacaklar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: