From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hawe'ea manusia' mposarumaka-i."
Και εν τω ονοματι αυτου θελουσιν ελπισει τα εθνη.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aga alata'ala mpotuwu' -i nculii'.
Ο Θεος ομως ανεστησεν αυτον εκ νεκρων
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nuwai' -i kuasa mpoparentai butu nyala-na."
Παντα υπεταξας υποκατω των ποδων αυτου. Διοτι υποταξας εις αυτον τα παντα, δεν αφηκεν ουδεν ανυποτακτον εις αυτον. Τωρα ομως δεν βλεπομεν ετι τα παντα υποτεταγμενα εις αυτον
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ane topo'ewu, mesua' ntara hi wobo' moto-i.
οστις ομως εισερχεται δια της θυρας, ειναι ποιμην των προβατων.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pokore-nami mpalahii omea, pai' -i mpotuku' yesus.
Και αφησας απαντα, εσηκωθη και ηκολουθησεν αυτον.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wori' moto sabi' to mpopakilu-i, aga uma hibalia lolita-ra.
Διοτι πολλοι εψευδομαρτυρουν κατ' αυτου, αλλ' αι μαρτυριαι δεν ησαν συμφωνοι.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
toe pai' kuperapi' bona nipopohiloi-i-hawo ahi' -ni.
Δια τουτο σας παρακαλω να βεβαιωσητε προς αυτον την αγαπην σας.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rala pomako' -na tohe'e, kana mpotara tana' samaria-i.
Επρεπε δε να περαση δια της Σαμαρειας.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oti toe, pai' hilou-i molaa hala' ngkai hira', pai' -i mowilingkudu mosampaya.
Και αυτος εχωρισθη απ' αυτων ως λιθου βολην, και γονατισας προσηυχετο,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.