Results for da translation from Uzbek to Czech

da
uvnitř

da emas
není uvnitř

% 1 da bajarilgan
přeškrtnout souhrn dokončených úkolů

... da & pochtani tekshirish
zkontrolovat poštu v

bugun soat 00:00 da
dnes, 00:00

bugun soat %-h:%m da
%-h:%m

00 okt 0000 soat00:00 da
0. kvě 0000 v 00:00

joriy kde' da ssl qoʻllanmagan.
v této verzi prostředí kde není začleněna podpora ssl.

bugun soat 00:00:00 da
dnes v 00:00:00

% 1' da cheksiz bogʻ topildi.
nalezen cyklický odkaz v% 1.

bugun soat %-h:%m:%s da
%a, %-d. %b %y %-h:%m:%s

00/00/00, soat 00:00 da
00.00.00, 00:00

mavzu% 1' da muvaffaqiyatli yaratildi.
váš motiv byl úspěšně vytvořen v% 1.

korganizer' da koʻrsatish@ info: whatsthis
zobrazit v korganizeru@ info: whatsthis

ogohlantirishni korganizer' da hodisa sifatida koʻrsatish
zobrazit upomínku jako událost v aplikaci korganizer

% 2' da joylashgan masofadagi navbat% 1
vzdálená tisková fronta% 1 na% 2

joʻnatilmagan maqolalar "joʻnatish qutisi" da saqlanadi.
neodeslané články jsou uložené ve složce "odchozí pošta".

konqueror' da veb- sahifalarni koʻrish uchun boshqarish moduli
ovládací modul konqueroru - prohlížeče internetu

yangi xatchoʻp jildini% 1' da yaratish@ label: textbox
vytvořit novou složku záložek v% 1@ label: textbox

band kursor bu usulda sichqonchaning yonida dastur ishga tushayotgani haqida xabar beruvchi dasturning harakatlanuvchi nishonchasi koʻrinadi. baʼzi dasturlarda bunday imkoniyat yoʻq boʻlishi mumkin bu holda, xabarnoma "ishga tushirish uchun taymaut" da koʻrsatilgan vaqtdan keyin yoʻqoladi.
zaneprázdněný kurzor kde nabízí zaneprázdněný kurzor pro upozorňování na startování aplikace. k jeho povolení vyberte typ odezvy ze seznamu. může se stát, že některé aplikace neumí spolupracovat s upozorněním na start. v takovém případě přestane kurzor blikat po uplynutí doby stanovené v sekci 'Časový limit indikace spouštění'.