Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu foomatic printeri emas
this is not a foomatic printer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lpdomatic dasturi topilmadi. foomatic toʻgʻri oʻrnatilganligini va lpdomatic andoza manzilga oʻrnatilganligini tekshiring.
unable to find executable lpdomatic. check that foomatic is correctly installed and that lpdomatic is installed in a standard location.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sizning $path muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilgan direktoriyalarda foomatic- datafile dasturi topilmadi. foomatic toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshiring.
unable to find the executable foomatic-datafile in your path. check that foomatic is correctly installed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foomatic drayverini [% 1,% 2] yaratib boʻlmadi. yoki u drayver mavjud emas yoki bu amalni bajarish uchun sizda yetarli huquqlar yoʻq.
unable to create the foomatic driver [%1, %2]. either that driver does not exist, or you do n't have the required permissions to perform that operation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: