Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu nima?
Τι είναι αυτό;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yerga:% 1
Σφάλμα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu & fayl - dastur
& Το αρχείο είναι ένα πρόγραμμα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu tizim obʼekti.
Αυτό είναι ένα αντικείμενο συστήματος.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu foomatic printeri emas
ÎÏ ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ είναι ÎÎ½Î±Ï foomatic εκÏÏ ÏÏÏήÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu nom allaqachon ishlatilgan.
Αυτό το όνομα χρησιμοποιείται ήδη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu manzilni xatchoʻplarga qoʻshish
Προσθήκη στους σελιδοδείκτες αυτής της τοποθεσίας
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu element allaqachon mavjud.
Αυτή η καταχώριση υπάρχει ήδη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& bu sayt uchun hech qachon
Θέστε μια τιμή για αυτό το αντικείμενο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu amalga oshirilgani yoʻq.
ÎÏ Ïή η λειÏÎ¿Ï Ïγία δεν ÎÏει Ï Î»Î¿Ïοιηθεί.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& faqat bu yerdan qidirish:
Αναζήτηση μόνο σε:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu uchun hech qanday qoʻllanma yoʻq
ΦΤΙΑΞΕ ΜΕ: Τεκμηρίωση αυτού
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu manba uchun huquqlaringizni tekshiring.
Ελέγξτε τις άδειες πρόσβασης που έχετε για αυτόν τον πόρο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu jild sizning shaxsiy fayllaringizdan iboratname
Αυτός ο φάκελος περιέχει τα προσωπικά σας αρχείαname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu siz kiritgan butun matnni almashtiradi.
Αυτό θα αντικαταστήσει όλο το κείμενο που έχετε γράψει.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& aniqlangan spamni bu yerga koʻchirish:
Μετακίνηση & μηνυμάτων spam σε:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu yerda ish stolining xususiyatlarini moslash mumkincomment
ÎÎ´Ï Î¼ÏοÏείÏε να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε Ïη ÏÏ Î¼ÏεÏιÏοÏά ÏÎ·Ï ÎµÏιÏÎ¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï ÎµÏγαÏίαÏname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu adashib qolgan baliqcha qaerdan kelib qoldi
Από που κρατά η σκούφια αυτού του ηλίθιου ψαριού
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bekitilgan oynalarni tiklash uchun bu yerni bosing.
Πατήστε εδώ για επαναφορά των κρυμμένων παραθύρων.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
agar bu oʻrnatilsa, soat bilan birga sana ham koʻrsatiladi.
Αν αληθές, εμφανίζει εκτός από την ώρα και την ημερομηνία στο ρολόι.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: