Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buruq kutilgan edi.
Пропущена команда.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 fayl, ammo jild kutilgan edi.
% 1 - это файл, хотя ожидалась папка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
server boshqa talablarga javob berish bilan juda band edi.
Сервер был слишком загружен обслуживанием других запросов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
talab natijasida fayl kutilgan edi, ammo% 1 jildi topildi.
В качестве результата запроса ожидался файл, но была обнаружена папка% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filterlashda xato roʻy berdi. buyruq quyidagicha edi:% 1.
ÐÑибка пÑи пÑименении ÑилÑÑÑа. Ðоманда:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notoʻgʻri hujjat turi. mime- turi application/ x- kword yoki application/ vnd. kde. kword kutilgan edi, oʻrniga% 1 olindi.
Неверный формат документа. Ожидался тип mime application/ x- kword или application/ vnd. kde. kword, был получен% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
