Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nomni kiritishingiz shart.
ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÑедоÑÑавиÑÑ Ð½Ðµ пÑÑÑое имÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printerning manzilini kiritishingiz shart.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ввеÑÑи адÑÐµÑ Ð¿ÑинÑеÑа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printerning uri' ini kiritishingiz shart.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑказаÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð¿ÑинÑеÑа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ogohlantirish namunasi nomini kiritishingiz shart
Вы должны указать имя для шаблона напоминания@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avval, domen nomini kiritishingiz shart.
Сначала следует ввести имя домена.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hech boʻlmaganda nomini kiritishingiz shart.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑказаÑÑ Ñ Ð¾ÑÑ Ð±Ñ Ð¸Ð¼Ñ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ogohlantirish namunasi nomini kiritishingiz shart@ action: button
Выберите источник для сохранения напоминания@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yerda qoʻllanmalarni qidirish uchun qoʻshimcha yoʻllarni kiritishingiz mumkin. yoʻlni qoʻshish uchun qoʻshish va olib tashlash uchun olib tashlash tugmasini bosing.
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку Удалить.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu joy belgilanganda sizning maxfiy soʻzingiz kppp moslama faylida saqlanadi va har safar qayta kiritishingiz shart emas boʻladi. diqqat: maxfiy soʻzingiz faqat siz oʻqiy oladigan moslama faylida matn koʻrinishida saqlanadi. ushbu faylga boshqalarga ruxsat yoʻqligiga ishonch hosil qiling!
При включении этой опции ваш пароль будет сохранен в файле настроек kppp. При этом вам не нужно будет вводить его всякий раз заново. Предупреждение: пароль будет сохранен в файле настроек как обычный текст. Права на чтение этого файла есть только у вас, однако удостоверьтесь, что никто кроме вас не будет иметь возможность его прочитать.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: