From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almashtirish
_reemplazar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
almashtirish:
espacios de nombres:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& almashtirish
& copiar plantillas globales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
almashtirish turi
sobrescribir el tipo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faylni almashtirish
sobrescribir el archivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_hammasini almashtirish
reemplazar _todos
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
avto- almashtirish makroslari
macros de auto reemplazo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shu & bilan almashtirish:
reemplazar & por:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boshqa shaklga almashtirish
ajustes de la máscara de transformación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mavjud boʻlgan yozuvlarni almashtirish.
¿sobrescribir archivo existente?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
birinchi harfni bosh harfga & almashtirish
& convertir la primera letra en mayúscula
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& 1/ 2... ni% 1 belgiga almashtirish
¿sustituir %1 por %2?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
harflarning joyini almashtirish@ item: intable text context
carácter@item: intable text context
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
almashtirish: @ action: button close thesaurus dialog
& reemplazar con: @action: button close thesaurus dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allaqachon ishlab turgan icccm2. 0 andozasiga mos keladigan oyna boshqaruvchisini almashtirish
reemplazar el gestor de ventanas conforme con icccm2.0 que ya está en ejecución
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fayl "%s" manzilida allaqachon mavjud. almashtirish uni tarkibini ham oʻzgartiradi.
el archivo ya existe en «%s». si lo reemplaza sobreescribirá su contenido.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fayl allaqachon "%f" ichida mavjud. almashtirish uni tarkibini ustidan yozadi.
el archivo ya existe en «%f». reemplazarlo sobreescribirá su contenido.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boshqa foydalanuvchining maxfiy soʻzini almashtirish uchun root (boshqaruvchi) boʻlish kerak.
debe ser root para poder cambiar la contraseña de otros usuarios.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nomaʼlum soʻzni koʻrsatilgan soʻz (chapda) bilan almashtirish uchun shu yerni bosing.
pulse aquí para reemplazar esta ocurrencia del texto desconocido con el texto del cuadro de texto de arriba (a la izquierda).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jild allaqachon "%f" ichida mavjud. almashtirish jild ichidagi barcha fayllarni olib tashlaydi.
el archivo ya existe en «%f». reemplazarlo eliminará todos los archivos en la carpeta.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting