From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error: this shortcut is reserved. please choose a different shortcut.
錯誤:該快速鍵為系統保留快速鍵,請選擇其他的。
Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
the truecrypt program files will be upgraded in the location where truecrypt is installed. if you need to select a different location, please uninstall truecrypt first.
truecrypt 程序文件将会更新到 truecrypt 的安装位置。如果您需要选择一个不同的位置,请先卸载当前的 truecrypt 。
Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
system favorite volumes will be mounted using the pre-boot authentication password. if any system favorite volume uses a different password, it will not be mounted.
系统收藏加密卷将会以启动验证密码载入。如果任何系统收藏加密卷使用了不同的密码,它将不会被加载。
Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
自动加括号特性已被禁用this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting