Results for lãi suất translation from Vietnamese to Chinese (Simplified)

lãi suất
利息

lãi
利息

công suất
动力

chiết suất
折射率

kiểm tra hiệu suất làm việc của gtk+
测试 gtk+ 性能

sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy
错误修正和启动性能改进

hiệu suất của kde bạn có thể cấu hình những thiết lập làm tăng hiệu suất làm việc của kde ở đây.
kde 性能 您可以在此配置提高 kde 性能的选项 。

chúng tôi cũng hỏi danh tánh họ, đặng tâu cho vua biết các tên của những người quản suất chúng.
又 問 他 們 的 名 字 、 要 記 錄 他 們 首 領 的 名 字 、 奏 告 於 王

trang này cho bạn khả năng hiệu lực những hiệu ứng kiểu dáng ô điều khiển khác nhau. Để đạt hiệu suất tốt nhất, khuyên bạn tắt mọi hiệu ứng.
此页面允许您启用各种部件样式效果。 要获得最佳的执行效率， 推荐禁用全部特效 。

hiệu suất konqueror bạn có thể cấu hình những thiết lập làm tăng hiệu suất làm việc của kde ở đây. chúng bao gồm những tùy chọn để dùng lại những tiến trình konqueror đang chạy và giữ chúng nạp trước.
konqueror 性能 您可以在此配置提高 konqueror 性能的一些选项， 包括是否利用已经在运行的实例， 或者保留预加载实例的选项 。

ngươi chớ đòi lời-lãi gì nơi anh em mình về tiền bạc, về đồ ăn hay là về món nào mặc dầu người ta cho vay, để ăn lời.
你 借 給 你 弟 兄 的 、 或 是 錢 財 、 或 是 糧 食 、 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 、 都 不 可 取 利

Điều này hiển thị tiến độ của việc quét. trong khi quét, mọi tập tin nằm trên đĩa được đăng ký vào cơ sở dữ liệu. tiến trình này cần thiết để sắp xếp theo ngày exif, cũng tăng tốc độ của toàn bộ hiệu suất của trình digikam.
这里显示了扫描的进度。 在扫描过程中， 所有磁盘上的文件会在数据库中进行注册 。