Results for application translation from Vietnamese to Danish

application 1
applikation 1

removing application-specific data
fjerner applikations-specifikke data

cannot initialize application components for system encryption.
kan ikke initialisere applikations komponenter for system kryptering.

& xem thử bản in... argument is application name
vis udskriftargument is application name

mở bằng: @ item: inmenu open with,% 1 is application name
Åbn & med% 1@ item: inmenu open with,% 1 is application name

đã sửa đổidocument/ application separator in titlebar
ændretdocument/ application separator in titlebar

unable to initialize the application. failed to register the dialog class.
kunne ikke initialisere applikationen. fejl i registrering af dialog class.

unable to initialize the application. failed to create a required mutex object.
kan ikke initialisere applikationen. fejl i oprettelsen af et krævet mutex objekt.

tìm tập tin/ thư mụcthe application is currently idle, there is no active search
find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search

kiểu mime cho tập tin xuất (v. d. application/ postscript [ứng dụng/ postscript]).
standard- mimetype for uddatafilen (f. eks. program/ postscript).

error: cannot get volume size!make sure the selected volume is not being used by the system or an application.
fejl: kan ikke hente bind størrelsen!sørg for at det valgte bind ikke anvendes af systemet eller et andet program.

tài liệu không hợp lệ. chờ loại application/ x- kword hoặc application/ vnd. kde. kword, nhận được% 1
ugyldigt dokument. forventede mime- typen application/ x- kword eller application/ vnd. kde. kword, fik% 1

error: cannot access the volume!make sure that the selected volume exists, that it is not mounted or being used by the system or an application, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.
fejl: har ikke adgang til bindet!sørg for at det valgte bind eksisterer, at det ikke er tilsluttet eller bliver brugt af systemet eller andre programmer, at du har læse/skrive rettighed til bindet, og at det ikke er skrivebeskyttet.