Results for hp translation from Vietnamese to Danish

giấy đẹp hp
hp premium- papir

giấy ảnh chụp hp
hp- fotopapir

kiểu hp laserjet ii
hp laserjet ii- serie

bộ xếp đống 3000 tờ hp
hp 3000- ark stakker

dưới 20 phần trăm hp
den har under 20 procent hp.

giấy đặc biệt trong suốt/ hp
gennemsigtigt/ hp- specialpapir

tờ trong suốt sấy nhanh hp
hp rapid- dry gennemsigtig

bộ rập sách- xếp đống 3000 tờ hp
hp 3000- ark hæftemaskinestakker

tờ ảnh ủi thẳng trên áo thung hp
hp stryg- på t- shirt- overførsler

giấy cuốn sách mỏng nghề nghiệp hp, lồng hình
hp professionelt brochurepapir, mat

giấy cuốn sách mỏng nghề nghiệp hp, bóng loáng
hp professionelt brochurepapir, blankt

trung tâm điều khiển hệ thống in ấn hp
kontrolcenter til hp-udskriftssystemet

co dãn ảnh in vừa khít trang tùy chọn « vẽ vừa » ghi rõ rằng ảnh hp- gl nên được co dãn để vừa khít chính xác trang có kích cỡ phương tiện đó (đã chọn trước). mặc định là « vẽ vừa đã tắt ». vì vậy, mặc định sẽ dùng những khoảng cách được ghi rõ trong tập tin đồ thị. (bạn hãy nhớ rằng tập tin hp- gl thường là hình cad dành cho máy đặc biệt vẽ đồ thị (plotter). như thế thì trên máy in văn phòng chuẩn, bản in của tập tin lớn này sẽ mở rộng qua vài trang riêng.) ghi chú: tính năng này phụ thuộc vào lệnh kích cỡ vẽ đồ thị (plot size: ps) trong tập tin hp- gl/ 2. nếu chưa đựa ra, bộ lọc mà chuyển đổi tập tin hp- gl sang postscript giả sử bản vẽ đồ thị có kích cỡ ansi e. gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o fitplot=true
skalér det udskrevne billede til papirstørrelsen tilvalget 'fitplot' angiver at hp- gl billeder skal skaleres til at fylde hele siden med (den valgte) mediestørrelse. normalt er 'fitplot' deaktiveret. derfor bruges normalt absolutte afstande som angives i plotfilen. (du bør være vidende om at hp- gl filer ofte er cad- tegninger som er beregnede til storformat- plottere. på almindelige kontorprintere gør de derfor at den udskrevne tegning spredes ud over flere sider.) bemærk: funktionen afhænger af at der er en rigtig plotstørrelseskommando (ps) i hp- gl/ 2 filen. hvis ingen plotstørrelse angives i filen, så antager filtret som konverterer hp- gl til postscript at plottet har størrelsen ansi e. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o fitplot=true