Results for Âm thanh gốc đã bị tắt tiếng translation from Vietnamese to English

cerberus đã bị tắt.
cerberus has been shut down.

có vẻ hồ sơ điện tử gốc đã bị thất lạc.
it appears that the original electronic records have all been lost.

hệ thống phun nước đã bị tắt hay sao à?
did the sprinkler system go off or something?

máy quay an ninh ở trong và ngoài căn phòng đã bị tắt đi.
security cameras inside and outside the room were turned off.

mạng lưới phòng không đã bị tắt, chúng ta có thể thả quân xuống được.
with the air defense grid gone, they're vulnerable to an aerial insertion.

chọn: khả năng quản lý màu đã được bật không chọn: khả năng quản lý màu đã bị tắt
checked: a dialog where settings can be changed when saving image files unchecked: default settings are used when saving image files

20 năm trước, xảy ra hỏa hoạn tại phòng thí nghiệm, nên chuỗi gien gốc đã bị mất.
twenty years ago, there was a fire in one of our labs, and the original genome was destroyed.

trình kget đã bị tắt tạm thời làm bộ quản lý việc tải về cho trình duyệt konqueror. muốn tắt luôn thì tới « thiết lập > cấp cao » rồi tắt mục « dùng làm bộ quản lý việc tải về cho konqueror ».
kget has been temporarily disabled as download manager for konqueror. if you want to disable it forever, go to settings- > advanced and disable "use as download manager for konqueror".