Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cũng khó đoán lắm.
it's hard to tell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ông đoán giỏi lắm.
- you're a good guesser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ rất khó đoán
so it is difficult to predict.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khó lấy được nó lắm.
it's very hard to get hold of.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc ông phải thấy khó nhọc lắm.
that must have been tough for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trông ông được lắm, james.
you look good, james.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- khó lắm.
- that was out of line.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viết khó lắm
try to understand what i say. i do not write well, easier said
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bay khó lắm.
hard thing to fly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có, khó lắm.
yes, it is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dễ đoán lắm.
- he was predictable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba tuần, ba tháng, khó mà đoán được.
three weeks, three months, it's hard to predict.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khó hiểu lắm hả?
too vague?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khó chứng minh lắm.
hard to prove that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tui yêu cậu lắm!
- i love you, bro!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"trường luật khó lắm.
"hey, law school's so hard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
làm sao ông biết tên tui?
um, would this be a good time to talk about getting off the naughty list?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tui bây có biết nhau không?
do you know each other?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phải khó khăn lắm mới làm được vậy.
well, it took a crowd to do it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- khó lắm, elena. - khó?
- it's difficult, elena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: