Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
màn hình .........................................................................................................39
screen.............................................................................................................39
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
phân giải hydrazin
hydrazinolysis
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
màn hình tinh thể lỏng
liquid crystal display
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Đưa lên màn hình chính .
coming up on the screen now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
làm quen với màn hình cảm ứng
get familiar with the touch screen
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
thu nhỏ màn hình chút đi.
narrows the window a little bit any way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zzkhông nâng màn hình quá 45°.
zzpress the buttons
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tôi sê chuyển sang màn hình theo dôi.
i'll switch it over to teleprompter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zztrên màn hình cài đặt ảnh thẻ, chọn
• marks are printed in the four corners of each printed image as a guide for cutting out the photo.
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
màn hình cho thấy mắt thần bi. lỗi.
- screen says faulty sensor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jimmy, đưa thông tin về ross lên màn hình .
jimmy, give me ross' profile on one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zztrên màn hình trong bước 2 của “Định
optimal prints with auto correction (image
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
nhấn nút để trở lại màn hình [kích cỡ].
press the button to return to the [sizes] screen.
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tôi muốn mọi thông tin liên quan ross ở màn hình 1 .
i want everything you got on ross on screen one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zzgiữ nút cho đến khi màn hình bên trái xuất hiện.
zzpress the button. 4 access the language setting screen.
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tôi có màn hình giám sát để chắc rằng họ đang làm việc
we monitor our members to make sure they're doing their part.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zzĐể tắt selphy, giữ nút lần nữa cho đến khi màn hình thay đổi.
zzpress the buttons to select [ language], and then press the
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cham vào màn hình và nó sê cho biết bất cứ điều gì ta muốn.
you touch the screen and it talks about whatever you want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• ký tự hoặc biểu tượng trên màn hình được ghi trong dấu ngoặc vuông
• be sure to also check the guides included with any separately sold accessories you use.
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
roger , tôi thấy trên màn hình máy tính hắn ta đã rẽ về hướng bắc.
roger that. i have a visual. he has turned towards the north.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: