Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
khó nói?
hard to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- khó nói.
- it's hard to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
roz có đôi lời muốn nói.
roz has a few words to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rất khó nói
it's kind of hard to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cũng khó nói.
hard to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cũng khó nói.
- be hard to keep him out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện khó nói.
kind of hard to talk about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
À, rất khó nói.
well, it's hard to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ờ, khó nói lắm.
- well, that's hard to tell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con muốn nói đôi lời.
i would have word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi xin có đôi lời
can i say something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cái đó khó nói lắm.
- that's hard to tell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có gì khó nói ah ?
you work at the radio station?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho phép tôi có đôi lời.
allow me to suggest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. whitehall có đôi lời.
dr. whitehall would like a word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cái đó cũng hơi khó nói.
- that's pretty hard to say, mister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu ban có điều gì khó nói
shy
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin anh hãy phát biểu đôi lời.
a few words please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khó nói lắm, chị marie à.
it's very hard to say, marie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- khó nói lắm phải đợi đến sáng.
it's hard to say till it gets light.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: