Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dĩ nhiên là vậy rồi.
of course he did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tất nhiên là vậy rồi.
- of course he isn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dĩ nhiên là hắn vậy rồi.
of course he is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải, tất nhiên là vậy rồi.
yes, of course it would.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dĩ nhiên vậy rồi
of course they did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tất nhiên là vậy rồi, cô em.
but of course you do, my dear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tất nhiên là vậy rồi, havershaw!
of course it was, havershaw!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dĩ nhiên là vậy rồi. cảm ơn anh.
that sounds right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em nghĩ vậy. - tất nhiên là vậy rồi.
i suppose so. 'course it is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tất nhiên rồi
- of course.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
dĩ nhiên rồi.
- it sure is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dĩ nhiên rồi.
- of course, i'm sure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dĩ nhiên rồi!
of course not!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tất nhiên, anh ấy nói vậy rồi.
of course, he said that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đương nhiên rồi.
- of course you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đương nhiên rồi.
yes, absolutely, yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đương nhiên rồi!
of course it matters.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dĩ nhiên, dĩ nhiên rồi.
- of course. of course.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tất nhiên rồi, thật đơn giản!
- of course, it's so simple!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hắn sẽ làm điều gì đó mà hiển nhiên đã vậy rồi.
- he's gonna do what's already inevitable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: