Trying to learn how to translate from the human translation examples.
Đẩy cát lên trên
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lên trên
to top
Last Update: 2016-10-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
lên trên.
buddy. up top.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
lên trên!
get up the stairs!
nâng lên trên
bring to front
Last Update: 2016-12-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
lên trên đó.
get up there.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
lên trên này!
get up in here!
- lên trên mái.
- up on the roof.
các chấm lên trên
dots to top
Last Update: 2016-12-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bước lên trên đi.
get on the floor. get on the ground.
- cột lên trên này
- tighten up on there.
- cháu muốn lên trên.
- going upstairs.
lên trên hẵng nói.
let's go up and talk.
chato, anh lên trên.
chato, you're on the roof.
Đi lên trên, nhanh lên.
move it up. quickly.
- nhanh lên, lên trên này.
- come on! get up here.
chệch lên trên, chệch lên cao
upward bias
Last Update: 2015-01-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
fly: giơ ra sau, giơ lên trên rồi đẩy tới.
fly: and pull it back. and up.
mày phải coi chừng nó cho tao mang tất cả cát lên
-private!
uống vài chai bia, chờ cho con cá nhảy lên trên cát.
drink a few beers, wait for that fish to flop up on the sand.
người ta nói nếu anh để cát lên chiếc guốc, sau hai tuần nó sẽ mục hết.
they say if you leave sand on clogs, they'll rot in two weeks.
