Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đổi tên...
& rename...
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Đổi tên mục
rename item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
họ đổi tên...
they changed it because...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tên tệp tin:
filename:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Đổi tên xác lập
& rename profile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ông đã đổi tên.
you changed the name.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đổi... tên khốn nào...
some fucking c-c-c...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bà ta đổi tên.
- she changed her name.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lựa chọn tên tệp tin
selection of filename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cô có thể đổi tên.
you can change your name.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muốn tao đổi tên à?
that i change the name?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tên tệp không tồn tại
file does not exists
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Ông có thể đổi tên nó.
you could change the name on it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- suy nghĩ về sự đổi tên
hakuna matata!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- họ có đổi tên không?
did they change the name?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không nghĩ sẽ đổi tên.
i don't think changing a name compares.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ thì mày đổi tên rồi sao?
what, y'all switch your names now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tao buộc phải đòi hỏi mày đổi tên
i'd have to insist that you change the name.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô có thể đổi tên nếu cô muốn.
you can change your name if you want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thay đổi tên của chương trình
- change the name of the act.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: