Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Đang tăng này.
i'd be a fool if i said no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hắn đang tăng tốc.
he's gaining on us!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cảm xúc đang tăng.
his emotions are peaking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ đang tăng tốc kìa.
_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó đang tăng trở lại!
it's going back up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta đang tăng tốc.
well, we're picking up speed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng ta đang tăng tốc.
- we're gaining speed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phát hiện nhịp tim đang tăng lên
elevation in heart rate detected.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em đã tăng cân vì mang thai.
and the overweight due to my pregnancy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có vẻ như anh tăng cân. Ừ.
it looks like you put on weight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nhiệt độ đang tăng nhanh.
- temperature's rising quickly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sợ nhất chính là tăng cân
what i fear the most is weight gain
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dân số thế giới đang tăng nhanh.
the world population is rising quickly.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai lại tăng cân ở cổ chứ hả?
who gains weight in their neck?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gia tốc tiến đến vật thể vẫn đang tăng.
increased acceleration toward the object.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn đây rất ổn định, và đang tăng dần.
this is consistent, increasing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cũng may là tôi không bao giờ tăng cân.
fuck - it's freezing! fuck!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
300,000 người chết và con số đang tăng.
300,000 dead and counting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tốc độ xấp xỉ mach 24 và đang tăng tốc.
- approaching mach 24 and accelerating.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mức endorphin đang tăng, hệ thần kinh hoạt động mạnh.
{monitor beeping rhythmically} see? his endorphins are up, limbic system's running strong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: