Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tương đồng
homologous
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gen tương đồng
analog gene
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
(sự) tương đồng
homology
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
adn dị tương đồng
heterologous dna
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
protein dị tương đồng
heterologous proteins
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
anh và tôi có nhiều điểm tương đồng.
you and me we're a lot alike in a lot of ways.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhiễm sắc thể tương đồng
homologous chromosomes,
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
chúng không tương đồng.
they don't match.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sản phẩm du lịch tương đồng
- having similar tourist products
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
- sản phẩm du lịch biển tương đồng
- having similar sea tourist products
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(tính) đồng dạng, (tính) tương đồng
hornoplasty
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tôi có thể nói là, chị và tôi có điểm tương đồng.
all i can say is, you and i have something in common.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thấy có điểm gì tương đồng giữa hai việc đó.
i guess we can't all be the kiss-ass politician you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dù sao sự tương đồng cũng rất thú vị.
similarities are interesting, though.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngươi không thấy sự tương đồng à?
you don't see the family resemblance?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nhận thấy có 1 sự tương đồng ở đây.
i'm sensing a pattern here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có thể thấy được điểm tương đồng... rượu bia và bạo lực thất thường.
can see the resemblance... booze and random acts of violence.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hầu hết các bàn tay đều cho thấy sự tương đồng.
most hands have a likeness to them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng mày biết ko, điều thú vị là cũng có nhiều điểm tương đồng.
but, you know, the funny thing is, we're also a lot alike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoàn toàn tương đồng với văn bản mà được lấy từ đó,
is true and exact from its original,
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: