Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tôi sẽ đá vào mông cô.
you're gonna get your ass whooped!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc là sợ bị đá vào mông.
he's scared of getting his ass kicked, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải, một cú đá mạnh vào mông.
yeah, that's a big kick in the nuts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đá vào mông nó đi, lance!
- kick his ass, lance!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ đá vào mông cậu nhóc kia.
i'm gonna kick this kid's ass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ tao sẽ đá vào mông mày!
now i'm gonna kick your little ass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã đá mông cậu.
i kicked your ass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ấy đá bay vào mông bọn chúng!
and he sends them all flying with a kick to the butt, a real massacre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kết quả thế nào? anh bị đá vào mông.
got my ass kicked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhưng tôi vẫn muốn đá vào mông của hắn
yeah, but i still wanna kick his ass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đoán là cậu muốn đá vào mông tôi, hả?
and i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hãy đá mông bọn del taco
- let's kick some del taco ass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn đá vào cái mông khốn kiếp của cô quá!
i wanna kick your fucking ass! tell me what you want me to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"Đá nát mông nó cho tôi"
"kick the motherfucker's ass."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-hạ nó đi, đá mông nó!
- come on! get that ass!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đến đây để đá vào mông, mấy lão già!
we came here to kick some old, smelly ass!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu muốn tôi qua đó và đá vào mông của cậu không?
you want me to come over there and kick your ass?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không anh đá mông em bây giờ.
i'll kick your ass all over the place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-trước khi tôi đá vào mông cậu để ta hỏi câu này:
before i kick your butt, let me ask you:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coi nào, tôi không muốn đá vào mông cha cô hiểu không?
look, i don't want to kick your dad's ass, all right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: