Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đây là phòng của nó.
this is his room.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây là thẻ của phòng mình mà !
this is our room key.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây không phải là phòng của nó
this isn't toshio's room.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy giữ nó
keep it
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anh nghĩ là em hãy giữ nó.
- just get it out of the car. - i'm going to keep it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy giữ lấy nó
save him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy giữ lấy nó.
go get 'em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ở đây... giữ nó.
here...hold it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy giữ lấy nó, rick.
earn it, rick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn hãy nắm lấy đuôi nó
you get his tail
Last Update: 2010-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ông ở lại đây đề phòng nó quay lại.
- you wait here in case it doubles back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy giữ chặt lấy nó, brian.
hold on to that, brian.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy giữ nó theo cách ấy đi.
let's keep it that way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hãy giữ nó trong tâm trí
keep that in mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho các cậu đây, giữ nó bên mình.
these are for you. keep them close.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin hãy giữ nó như quà lưu niệm.
please keep it as a sοuvenir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh george, hãy để em giữ nó.
- give it here. - george, leave me have it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-hãy giữ nó đến khi em đuổi kịp.
the last one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó đây, các bạn.
there it is, boys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn hãy nhìn vào đây
can you see me
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: