Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nơi tôi đã sinh ra và lớn lên
Đây là nơi
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là nơi tôi lớn lên.
is where i grew up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sinh ra và lớn lên ở huế
i was born and raised in hue
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinh ra và lớn lên.
born and raised.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tôi sinh ra và lớn lên ở hà nội
i was born and raised in hanoi
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đây là nơi tôi lớn lên.
this is where i grew up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ừ, sinh ra và lớn lên.
- yeah, born and raised.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinh ra và lớn lên ở đây.
born and raised. you're awful pretty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đó là nơi michael lớn lên.
- that's where michael grew up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bức vẽ đó là từ ngôi làng nơi tôi sinh ra.
yashida: the painting is from the village of my birth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinh ra và lớn lên ở pittsburgh.
pittsburgh born and bred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vâng, sinh ra và lớn lên ở đây.
yeah. born and raised.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi sinh và lớn lên ở baltimore.
- baltimore, born and raised.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinh ra và lớn lên tại flea bottom.
they can pry out the gems, the rest is pure gold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-nơi mà tôi sinh ra.
- i was born.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là nơi takezo kensei được sinh ra.
it's where takezo kensei was born. {\*you remember.}
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinh ra và lớn lên ở anh, và sau đó...
originally born and raised in england, obviously, and then...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con gái pat của tôi được sinh ra và lớn lên giữa các người.
my daughter pat was born and raised among you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy sinh ra ở đó, và lớn lên ở đó.
she was born there and raised there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrea gutierrez, sinh ra và lớn lên ở queens.
andrea gutierrez, born and raised in queens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: