From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chết nơi đất khách quê người, đáng không ?
is it worth it dying for?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng chọc quê người mù.
right. don't make fun of the blind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðức chúa trời phán như vầy: dòng dõi ngươi sẽ ở ngụ nơi đất khách, người ta sẽ bắt chúng nó làm tôi và hà hiếp trong bốn trăm năm.
and god spake on this wise, that his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
người canh giữ vương miện đồ ! ngươi nghĩ chọc quê người già vui lắm lắm đúng không?
you think it's funny to mock the elderly, do you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngài đến nơi nào, hoặc làng, thành, hay chốn nhà quê, người ta đem người đau để tại các chợ, và xin ngài cho mình ít nữa được rờ đến trôn áo ngài; những kẻ đã rờ đều được lành bịnh cả.
and whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: