Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...theo cách của riêng em.
...in my own way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em muốn làm theo cách của riêng mình.
i'm working my way up to it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông ấy có cách của riêng mình.
yes, he had a way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
theo phong cách cũ.
old school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ yêu e theo cách của riêng tôi
i will love you either way
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai đó của riêng mình.
someone of your own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là phong cách của cô ấy.
it's hers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
học ai thì học, nhưng hãy tiếp thu theo cách của riêng mình.
learn the way, define your own way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- giờ thì anh nói theo phong cách của tôi rồi.
- now you're talking my language.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có cách của riêng anh chứ.
i have my ways.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không phải phong cách của mày?
not your style?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phong cách của anh đâu rồi ? sin.
- where's your manners?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai cũng có trận đấu của riêng mình.
everyone's got one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tìm 1 bí ẩn nào đó của riêng mình
find some secrets of your own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em chỉ muốn một chỗ của riêng mình.
- i just want a place of my own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cô không có tiền của riêng mình?
and you haven't got your own money?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng đây rõ ràng là phong cách của cô.
but your signature was clear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có phong cách của roger moore nhỉ?
dixon's called in surveillance. our man just got home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khi thế giới sụp đổ mỗi người trong chúng ta bị tổn thương theo cách của riêng mình.
max: as the world fell, each of us, in our own way, was broken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brashear, cậu có doanh trại của riêng mình rồi.
brashear, you have the barracks to yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: