Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đừng lại gần tôi
god! don't let it come near me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng đến gần tôi.
don't you come near me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gần tôi.
stay with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đừng lại gần tôi.
- don't come any closer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đừng tới gần tôi!
- don't come near me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng có đến gần tôi
don't come any closer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đi gần tôi.
stay close to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng ai lại gần tôi!
don't come near me, any of you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lại gần tôi.
come closer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng để nó lại gần tôi.
don't let him near me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đừng tới gần tôi! - allie...
- don't you come near me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy ở gần tôi.
stay close to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lại gần tôi, nate.
stay with me, nate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và đừng để cho ai tới gần tôi.
and don't let anyone come near me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng đến gần tôi, đồ khốn to xác.
don't come near me, pig-fucker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy lại gần tôi...
she was closing up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúa ơi đừng gần quá
- jesus, ian! not so close. - god damn it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bà đang đứng gần tôi.
- as you are to me right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng tới gần tôi cho tới khi tôi kêu sơ.
don't come near me till i tell you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em muốn được lại gần tôi.
you want to come closer to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: