Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đây là đia ngục?
well, where the hell were you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình đang ở đia ngục.
i'm in hell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đia chỉ ở greve mà
- it is then in greve, you fool.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1.màn 2.màng 3.đia
velum
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tôi là shashi... đia chỉ...?
i shashi... address...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi luôn kiểm tra bản đồ trắc đia.
i've always wanted to check the survey lines.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hô-đia, ha-sum, bết-sai,
hodijah, hashum, bezai,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
một người ở đia vị như ngài ấy...
a man of his...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tụi bay chơi nữa đia nha tao đi kiếm tiền đây.
have fun. i gotta run! bye guys!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha-rim, mê-rê-mốt, Áp-đia,
harim, meremoth, obadiah,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây là Đồng chí yelkin, ông ủy viên đia phương.
this is comrade yelkin, our local delegate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi yêu đôi mắt và khuôn mặt đáng yêu củnói tiếng việt đia
i m in love of you're eyes and lovely face
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nói cho tôi biết đia điểm của anh, ta sẽ nói chuyện này
tell me your location and we 'll talk about this in person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhơn đó, hê-rô-đia căm giăng, muốn giết đi.
therefore herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
với việc mở rộng ra nội đia, ta có thể kiếm tới 600 triệu đô mỗi năm.
with a domestic expansion, we'd clear $600 billion per annum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dùng đia chỉ mạng của tập lệnh ủy nhiệm đã xác định, để cấu hình thiết lập ủy nhiệm.
use the specified proxy script url to configure the proxy settings.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiếc đia này quả thật có khả năng xuyên việt thời gian sao? tôi và cậu đi trước.
if this saucer really is a time machine, you and i will go first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao sê cho gieo rắc quả bom đia ngục đó, nhưng tao sê chờ được nếu tao và thằng em trai tao vô sự.
you watch your fuckin' mouth! i'm about to unleash the biblical plague "hell-a" deserves, but i'll give this shithole a break if my brother and i walk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nếu tất cả những tay cớm thượng hạng của đất nước này đều không thể về nhà với vợ mỗi đêm, thì đó chính là đia ngục của xứ sở.
if the top cop in this country can't come home... every night to his wife, then the hell with the country.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manu, em đang nghĩ... ăn buffet thế này.. .. cứ đứng rồi cầm đia ăn như thế không thoải mái lắm.
manu, i was thinking... this buffet system... standing and eating with plates in hand is so uncomfortable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: