Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ổng nói.
he speak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ổng nói đúng.
he's right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
và ổng nói:
and he said:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ổng nói vậy.
- he says so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ổng nói gì?
- what did he say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ổng nói may mắn.
luck, he says!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy ổng nói sao?
oh? well, what did he say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vậy ổng nói sao?
- what's he say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giống như ổng nói...
it's like he said...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, ổng nói đúng.
no, he's right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi nghe ổng nói gì.
- i heard what he said.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ổng nói gì về tiền?
- what he said about the money?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ổng nói là rất khẩn cấp.
maj. wilner speaking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ổng nói, "tìm việc đi."
- he says, "get a job."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- con biết ổng nói gì mà.
i know what he's saying. (grunting)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vậy sao ổng nói với cô?
then, why did he tell you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sợ là ổng nói thiệt.
i'm afraid he does.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sao ổng nói được nhiều vậy?
how can he have been so chatty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi cha tôi hấp hối, ổng nói:
when my father lies dying, he says:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ổng nói, làm sao ổng nói được?
- he said, how could he tell her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: