Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không được mang giỏ
no— no luggage in the, uh— in the dining room.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh được mang tới đây.
you brought here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không được mang kính!
not the glasses!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mới được mang mọi thứ về đây
everything must be returned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái đó được mang ra xem xét.
it's on review.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không được mang chó vào đây.
sir, you cannot have a dog in here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nên giờ anh không được mang theo
- and you are going to bring it...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có bao nhiêu tiền được mang đến đây?
how much money passes through this church?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không được mang chuyện riêng vào trong quân ngũ.
do not bring personal problems
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bệnh nhân của bố không được mang sandwich tới à?
can't your patients give you sandwiches?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô đã nói là không được mang thêm ai khác mà.
- i told you not to bring the other one!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
như anh biết, anh ta được mang vào đây trong tình trạng loạn trí.
as you know, he was brought in in a very deranged state.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu ta đã biết quy định ! không được mang vũ khí hiện đại theo !
he knew the regulations, no modern weapons!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh biết... là thế này, sinh viên năm đầu không được mang xe.
freshmen aren't allowed to have cars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô không được mang công thức gì lên máy bay.... Đi tới mỹ, cô biết không?
you know you are not allowed to bring food articles into the united states of america?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đợi đã. "một công chúa không được mang vũ khí." mẹ đã nói như vậy.
wait. a princess should not have weapons, in your opinion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.