Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 tiếng
six hours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đếm ngược.
counting down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-6 giờ và đếm ngược.
- six hours and counting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đếm ngược!
- partytime!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dự kiến 6 phút, đếm ngược.
eta, six minutes and counting down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
là đếm ngược.
it's a countdown.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đếm ngược nào.
- start countdown.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ngày đếm ngược
2 weeks countdown
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 giây đếm ngược.
t minus 23 seconds to ignition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bắt đầu đếm ngược.
- countdown initiated.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- phải. hắn đếm ngược.
he was counting down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 tiếng tới london.
6 hours to london.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frau... bắt đầu đếm ngược.
frau... begin the countdown.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đếm ngược để nổ súng.
- wants a countdown to weapons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bấm đồng hồ đếm ngược đi.
clock it right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
này, họ đang đếm ngược kìa.
hey, they're doing that countdown thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 ngày đếm ngược đến sinh nhật
2 days countdown
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đếm ngược cho tôi, shane.
- count it down for me, shane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó đếm ngược để làm gì chứ?
what would count down to nothing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bắt đầu đếm ngược, 1,2,3
firing current in three, two, one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: