Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi mới 14 tuổi thui
i'm only 14 years old.
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không uống cà phê, tôi mới 14 tuổi.
i do not drink coffee. i'm 14.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu mới 14 tuổi.
- you're 14.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ai cơ? - tôi.
- me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con bé mới 14 tuổi.
fourteen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó chỉ mới... 14 tuổi.
- don't be ridiculous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi á? tôi không...
- i don't know fuck..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
becky chỉ mới 14 tuổi thôi.
becky's only 14.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em tớ mới 14 tuổi? - yeah.
- my 14-year-old brother dylan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
willem và martyn lannister mới 14 tuổi.
willem and martyn lannister are 14 years old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một thằng nhóc đang học Đại học chỉ mới 14 tuổi.
and... and it's... it could be him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy buông tha cho nó, nó mới 14 tuổi mà!
leave my daughter alone, she's only 14!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhìn đoàn người kia kìa thằng bé đã thành công rồi đấy. Ý tôi là, nó đã vượt qua tôi khi nó mới 14 tuổi.
he passed me in that department when he was 14.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "ai cơ?" - "tôi đã gọi đến đâu thế?"
"who?" "where have i called?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
khi meera còn phải đối mặt với những rắc rối của tuổi teen nó mới 14 tuổi mới 14 tuổi thôi nó đã đến và hỏi chúng tôi
when meera was going through her troubled teens... she was 14... she was only 14 years old... when she came in fuming and asked us...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi phải đỡ cô á? tôi là ai cơ chứ, batman chắc?
i was supposed to catch you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi mới chỉ 14 tuổi khi tên hèn nhát tom chaney bắn cha tôi. cướp đi mạng sống của ông, cướp đi con ngựa của ông. và cả 2 miếng vàng california ông mang trong túi quần.
i was just 14 years of age when a coward by the name of tom chaney shot my father down and robbed him of his life and his horse and two california gold pieces that he carried in his trouser band.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: